Mirrors the existing indicator table layout for the 4 new reference sections coming from rmutr-api (unit, target value, 3 responsible-role columns), reusing the same 8-column styling as the strategic indicators.